1. OnePlus 6 തലയിൽ ആണി ഇടിക്കുകയാണോ അതോ "മറ്റൊരു മുൻനിര" ആണോ?

1. Does the OnePlus 6 hit the nail on the head or is it “just another flagship”?

2. ക്ലീഷേ പ്രൊപ്പോസലുകളാൽ അത് വീട്ടിൽ അടിക്കുക മാത്രമല്ല, അവൾ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞാലോ?

2. not only does this hit the nail on the head of clichéd proposals, but what if she says no?

3. ആദ്യത്തേത് ഫ്രാൻസിസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വളരെ ഫലപ്രദമായിരുന്നു എന്നതാണ്; അവർ തലയിൽ ആണി അടിച്ചു.

3. The first is that Francis’s actions have been highly effective; they’ve hit the nail on the head.

4. ഫെബ്രുവരിയിൽ തന്നെ "ലോകം" തലയിൽ ആണി അടിച്ചു: "ജർമ്മനി ഇതിനകം ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് വിപ്ലവം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു".

4. The “world” hit the nail on the head already in February: “Germany misses already again an Internet revolution”.

5. കാരണം എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ ആണി തറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ തലയിൽ ആണി അടിക്കുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

5. Because I know exactly how hard it is to hit the nail on the head when I’m trying to drive a nail into something!